Сеть продовольственных магазинов с литовским капиталом Mart Inn поменяла название на беларусское «Марцiн». Почти все 35 магазинов сети уже обновили вывески.
Основной целью визуального обновления уйти от латинского названия и стать более понятным целевой аудитории. Прежний логотип был выполнен латинскими буквами, коммуникация внутри магазина – на беларусском, сайт и часть других информационных материалов были на русском языке.
Большая желтая буква «М» на синем кубе и других элементах сменилась желтым и красным треугольниками.
Первый магазин Mart Inn был открыт в Минске в 2012 году, инициаторами и инвесторами в проект стали миноритарии Maxima Миндаугас и Гинтарас Марцинкявичюсы. В 2015 году сеть, которая состояла из свыше 30 магазинов, Mart Inn занимал 19 место по розничному обороту среди продовольственных ритейлеров. Сегодня сеть насчитывает 35 магазинов. Основной формат – магазин шаговой доступности.